Naczelny Sąd Administracyjny zobowiązał warszawski urząd stanu cywilnego do wpisania do polskiego rejestru aktu „małżeństwa jednopłciowego” zawartego za granicą.
Kluczowa decyzja NSA ws. małżeństw jednopłciowych
Urząd stanu odmówił wcześniej wpisania do rejestru stanu cywilnego takiego „aktu małżeństwa”, wskazując, że polskie prawo nie dopuszcza takiej możliwości.
W 2023 r. NSA skierował pytanie prejudycjalne do Trybunału Sprawiedliwości UE. Dwa lata później – w listopadzie 2025 r. – Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzekł, że państwo członkowskie ma obowiązek uznawać tzw. małżeństwo jednopłciowe za legalne, jeśli zostało ono zawarte w kraju, gdzie przepisy przewidują taką możliwość. Państwo członkowskie ma obowiązek uznać „małżeństwo” pary jednopłciowej zawarte legalnie w innym kraju Unii, nawet jeśli prawo tego państwa nie przewiduje tego typu związków.
Sytuacja taka dotyczy oczywiście Polski. Po odpowiedzi TSUE sprawa wróciła na wokandę NSA.
Dwóch obywateli Polski zawarło związek małżeński w Berlinie
Sprawa dotyczy dwóch obywateli polskich (jeden z nich posiada również obywatelstwo niemieckie) którzy zawarli „związek małżeński” w Berlinie w 2018 r. Następnie wnieśli o transkrypcję ich niemieckiego aktu małżeństwa do polskiego rejestru stanu cywilnego. Wniosek ten został rozpatrzony odmownie na tej podstawie tego, że prawo polskie nie przewiduje małżeństwa osób tej samej płci. W związku z tym, transkrypcja rozpatrywanego aktu małżeństwa naruszałaby podstawowe zasady polskiego porządku prawnego.
Mężczyźni zakwestionowali tę odmowę, twierdząc, że zamierzają przemieszczać się i przebywać w Polsce jako osoby uznane za pozostające w związku małżeńskim. Rozpatrując tę sprawę, polski Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
NSA uchylił decyzję kierownika urzędu stanu cywilnego w Warszawie
W piątek NSA postanowił uchylić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę małżeństwa oraz uchylić decyzję kierownika urzędu stanu cywilnego m.st. Warszawy o odmowie dokonania transkrypcji. Zobowiązał też kierownika tego urzędu do przeniesienia w drodze transkrypcji do rejestru stanu cywilnego aktu tego małżeństwa w terminie 30 dni od dnia zwrotu akt administracyjnych.
źródło: dorzeczy
